Kaikan

"Kaikan" em japonês, quando usado no contexto de colônias japonesas no Brasil, refere-se a um centro de atividades e uma associação cultural, esportiva e social que reúne descendentes de japoneses, como explica o site da Nippon Sorocaba. A palavra "kai" significa "reunião" e "kan" significa "prédio", indicando um local para reuniões e eventos.

Elaboração:

Origem:

A palavra "kaikan" é de origem japonesa e é utilizada em colônias japonesas no Brasil para designar um centro de atividades, um local onde a comunidade nipônica se reúne para atividades sociais, culturais e esportivas.

Função:

Os Kaikan's servem como um espaço para a preservação da cultura japonesa, a promoção de atividades comunitárias e a manutenção dos laços entre os descendentes de japoneses.

Exemplos:

O Kaikan Sorocaba, também conhecido como União Cultural e Esportiva Nipo-Brasileira de Sorocaba (UCENS), é um exemplo de Kaikan que representa a colônia japonesa de Sorocaba, conforme informações do site da Nippon Sorocaba. Outros Kaikan's também existem em outras regiões do Brasil, como Santa Cruz do Rio Pardo e Ourinhos, onde a colônia japonesa foi forte, segundo o site da Debatenews.

Significado literal:

A palavra "kaikan" é formada por "kai" (reunião) e "kan" (prédio), indicando um local para reuniões e atividades.

Você pode encontrar um MAPA completo dos Kaikans em todo o Brasil no endereço: https://nikkeyweb.com.br/mapa/ graças ao trabalho realizado sob coordenação da Sra. Tamiko Hosokawa e sua equipe que realizou o primeiro censo da comunidade nipobrasileira e dos Kaikans em todo o território Nacional.